La historia de ‘Tutaina’: significado, origen y su espíritu de celebración
Aquí te contamos el significado de uno de los villancicos más icónicos en todo el mundo.
Comparte:
¿Qué es tutaina?
‘Tutaina’ es un villancico tradicional, interpretado desde hace décadas en muchos hogares y coros colombianos. Aunque la autoría es desconocida, su popularidad se ha mantenido viva de generación en generación.
Musicalmente, como muchos villancicos, sus letras evocan elementos navideños: la adoración al Niño Jesús, la visita de pastores y Reyes Magos, y la celebración de su nacimiento.
Según investigaciones, Tutaina vendría del ámbito andino, se cree que la palabra proviene del Perú y remite a la idea de una fiesta pequeña o celebración.
Los demás fragmentos de coro (“tuturumá”, “tuturumaina”, etc.) no tendrían significado literal: funcionan como acompañamientos fonéticos, una suerte de “adornos sonoros” que refuerzan el ritmo y la alegría de la canción.
En ese sentido, “Tutaina” se entiende como la invitación misma a la celebración: una fiesta navideña de unión, canto, alegría, regalos, natilla, luces, y todo lo que acompaña a una Navidad tradicional colombiana.
Lee también: Estos son los mejores adornos para decorar tu casa en navidad, según tendencias del 2025
Por qué “Tutaina” es más que una canción — es tradición
- Gracias a su letra sencilla, ritmo contagioso y coro pegajoso, Tutaina logró mantenerse popular en novenas, coros infantiles, hogares y escenarios. Su simplicidad la hace apta para todas las edades y permite que cualquiera la cante sin dificultad.
- Aunque su origen y autoría sean difusos, su significado simbólico — fiesta, unión, celebración de la Navidad — le ha dado un lugar especial en la tradición navideña colombiana.
- En una época que a veces se vuelve muy comercial, Tutaina sigue representando lo esencial: comunidad, gozadera, fe, recuerdos compartidos, y ese calor humano que define las fiestas en Colombia.
Por: Sara Florez