Créditos: GettyImages

Dai Dai de Shakira ya tiene su versión en español y estrenara su versión en portugués

Shakira fue la encargada de lanzar la canción oficial del Mundial 2026 y aunque el demo oficial es en ingles, ya están preparando nuevas versiones en diferentes idiomas.

Paula Jiménez
Archivado en: FIFA  •   Shakira  •  

Shakira se ha convertido en una de las celebridades más importantes y reconocidas que existen nacional e internacionalmente. Desde el 2025 el nombre de la artista toma titulares al consolidar su nueva musica y estar en una de las etapas más importantes de su carrera.

La artista se encuentra realizando su gira Las Mujeres ya no Lloran World tour, que inició con Latinoamérica y continúa con los Estados Unidos. El recibimiento de la gira ha sido todo un hit en diferentes partes del mundo, donde ha agotado boletas desde su primer lanzamiento.

La artista barranquillera se encuentra en un gran momento de su carrera, porqué además de su gira, fue la encargada de lanzar la canción oficial del Mundial 2026. Es cuarta vez que la cantante participa en La Copa del Mundo, rompiendo un récord siendo la artista de los mundiales.

Sigue Leyendo: Shakira anunció versión en español de Dai Dai: la estrenará antes del partido Colombia

@ajtch #shakira #DaiDai #paratupaginadetiktok #fypシ゚viral #worldcup2026🏆 Carlos Pavón ex leyenda jugador de Honduras al ritmo de Dai Dai en español sonando por primera vez en Telemundo @Shakira @FIFA World Cup @Burna Boy @Telemundo ♬ original sound – Ana

El éxito mundial de Dai Dai

Dai Dai es el himno oficial de La Copa Mundial de la FIFA 2026, el cuál fue escrito y interpretado por la artista barranquillera. El lanzamiento fue junto  Burna Boy artista nigeriano. La canción marcó el regreso de Shakira como la figura representativa de los mundiales, posicionándola nuevamente como la reina de las Copas del Mundo.

La frase Da Dai es un expresión italiana que se traduce como Vamos o Dale. Es considera un grito de guerra y motivación utilizado para impulsar a alguien a dar su máximo esfuerzo.

Sus versiones en otros idiomas

Shakira lanzó el tema el 23 de mayo del 2026 y desde su salida a plataformas empezó a sonar en diferentes partes del mundo, convirtiéndose en un éxito global. La artista cantó por primera vez el tema en vivo en la inauguración del Mundial 2026 en México, una de las sedes de La Copa del Mundo 2026.

Shakira lanzó oficialmente la versión en español el pasado martes 23 de junio, un mes después de subir el tema original. Fue estrenada en medio del segundo partido de la tricolor en la fase de grupos. El juego de la Selección Colombia frente a la RD del Congo, donde la tricolor se llevo el triunfo 1-0.

La barranquillera a lo largo de su carrera ha sacado temas que luego traduce en otros idiomas, algo característico que aprecian los seguidores de la cantante. Se encargo de publicar una historia en su Instagram donde hablaba portugués a sus fans de Brasil tras llevarse la victoria 3-0 contra Escocia. Y confirmó que habrá una nueva versión de Dai Dai en ese idioma.

No te pierdas: Aparición de Shakira con sus hijos en Los Ángeles llamó la atención en medio del Mundial

MÁS SOBRE: