“Adonay, ¿por qué te casaste, Adonay?…”. Si al leerlo lo cantaste, no eres el único. Este estribillo es parte del ADN musical de Colombia, donde ‘Adonay’ sigue siendo uno de los himnos bailables más queridos, reproducidos y comentados en fiestas familiares, verbenas y celebraciones de fin de año.
Lee también: La historia de ‘Tutaina’: significado, origen y su espíritu de celebración
Grabada en 1970 e inmortalizada por Rodolfo Aicardi con Los Hispanos, esta canción no solo domina las pistas desde hace más de cinco décadas, sino que además siempre ha generado curiosidad: ¿existió realmente Adonay?, ¿por qué se casó con otro?, ¿quién vivió esa historia de desamor?
Este año el tema volvió a ser noticia tras el fallecimiento de Adonai Ardila Ureña, la mujer que inspiró una de las letras más dolidas y bailadas del país.
Por años, Discos Fuentes compartió la versión más difundida sobre el origen de la canción: dos jóvenes enamorados fueron separados por la familia de ella, quien finalmente se mudó, conoció a otro hombre y se casó. El militar “novio original” destrozado, escribió una carta titulada: “Por qué te casaste y no me esperaste”. De esas líneas habría nacido la canción.
En una entrevista reciente, Betty Erazo, hija del compositor Julio Erazo, reveló que el protagonista real de esa historia fue el propio autor. “El maestro Julio conoció a Adonay en El Banco (Magdalena). Su relación era un vaivén por los constantes viajes y las dificultades de comunicación de la época. Ella terminó casándose con otra persona… y así nació la composición”, explicó Discos Fuentes.
A finales del año pasado, en el Facebook oficial del compositor, se difundió un video donde Erazo narró cómo conoció a la verdadera Adonai:
“Yo estaba en un patiecito del hotel y vi a una muchacha asomada en un segundo piso. La saludé, me contestó, y quedé picado”, recordó.
Tiempo después, el músico regresó a visitarla, pero encontró que ella había sido llevada por sus padres a Risaralda. Más tarde, en otro viaje, recibió la noticia que partiría su corazón: Adonai se había casado “con un muchacho de Risaralda”.
Erazo confesó que llegó a reclamarle directamente, tal como lo hace el narrador del famoso coro. Aun así, con el paso de los años, evitó admitir públicamente que él era el hombre detrás del desamor, por respeto a la mujer con quien finalmente contrajo matrimonio.
La periodista Laura Galindo, de RTVC Noticias, añadió que los padres de Adonai incluso confrontaron al músico. Para ganarse su aprobación, él decidió estudiar y prestar servicio militar. Pero cuando regresó un año después, su amada ya se había casado.
Es decir: el músico y el militar eran la misma persona, un detalle que permaneció oculto por décadas.
El 12 de febrero falleció Julio Erazo, a los 92 años, en Magangué, Bolívar. Cinco meses después, el 14 de julio, murió Adonai Ardila Ureña. Ella nunca habló públicamente de esa historia que, sin pretenderlo, terminó convertida en una canción inmortal.
Lee también: El origen de los villancicos: de cantos campesinos a tradición navideña
Hoy, más de medio siglo después, la pregunta del coro sigue viva —y sin respuesta—:
¿Por qué te casaste, Adonay?
Por Sara Flórez
© CARACOL S.A. Todos los derechos reservados.
CARACOL S.A. realiza una reserva expresa de las reproducciones y usos de las obras y otras prestaciones accesibles desde este sitio web a medios de lectura mecánica u otros medios que resulten adecuados.
